"Der+hauptmann+von+köpenick"
Le Capitaine de Köpenick
Wilhelm Voigt a bel et bien existé. En 1906, cet artisan et repris de justice, affublé d'un uniforme de capitaine plus ou moins seyant, prit le commandement d'une troupe de gendarmes, pénétra dans la mairie de Köpenick, fit arrêter le maire et confisqua la caisse municipale. Le monde entier rit de ce coup de maître qui se moquait du respect ..
The Captain of Köpenick
A short documentary based on Wilhelm Voigt.
The Captain from Köpenick
Based on the true story of a cobbler who bought a second-hand captain's uniform, assumed command of a troop of guardsmen, declared the town of Köpenick under military law, arrested the mayor and confiscated the town treasury.