"La+permission"
Les Petits braqueurs
Maddy s'est vue transmettre par son père, partiellement paralysé à la suite d'une grave chute, sa passion pour l'escalade. Déterminée à trouver l'argent nécessaire pour une opération délicate dont son père a besoin, elle fait appel à deux amis afin d'organiser un braquage...
La Trahison
Un agent de renseignement peu recommandable (Dirk Bogarde) complote la chute d'un dirigeant politique du tiers monde (Bekim Fehmiu).
